masacre en Nestlé

no es la paz impuesta en la derrota lo que humilla un pubelo, es la paz sufrida en el silencio

(información sobre violaciones de derechos humanos contra trabajadores de Nestlé: http://www.colombiasolidarity.org.uk/content/
view/29/45/)

Massaker bei Nestlé

Es ist nicht der nach einer Niederlage auferlegte Frieden, der ein Volk erniedrigt, sondern der Friede, der schweigend gelitten wird.

(Infos zur Situation kolumbianischer ArbeiterInnen bei Nestlé (u.a.): http://www.labournet.de/internationales/co/
karawane.html, http://www.colombiasolidarity.org.uk/content/
view/29/45/)