no más Uribe

nicht noch mehr Uribe

warning U

Partido de la U(nidad) - un partido uribista

Partei für die Einheit - eine uribistische Partei

precaución animales sueltos

Achtung, frei herumlaufende Tiere

class war

Uribe desmovilicese

Uribe demobilisier dich

Uribe farsa paramilitar

Uribe paramilitärische Farce

No TLC por la soberanía la unidad popular es posible

(Tratado de Libre Comercio)

kein Freihandelsvertrag - für die Souveränität
die Einheit des Volkes ist möglich

el estado asesinó al profesor Edgar Fajar

der Staat hat den Professor Edgar Fajar ermordet

Cerdos = ESMAD

(Escuadrón Movil Antidisturbios)

Schweine = mobile Antiunruhepolizeieinheit

No TLC Acción de Vida

(Tratado de Libre Comercio)

kein Freinhandelsvertrag - Aktion für das Leben